作者：原著：施耐庵 改編：李家樂 × 中和編輯室出版日期：2021年12月定價：HK$HK$98頁數：180頁裝幀：平裝開本：16語種：ISBN：9789888763290
本書依據《水滸傳》原著，選出30個精彩故事，改編為輕鬆的閱讀版和粵語有聲版。讀者可以親子共讀，可以將閱讀版與有聲版對照聽讀，也可以單獨聆聽故事，藉名著故事感受粵語特色。每篇故事配以原創插畫，以及獨立粵語故事播音。
《水滸傳》是中國古典小說四大名著之一，講述北宋末年梁山好漢反抗官府、替天行道的故事。愛打抱不平的「花和尚」魯智深、八十萬禁軍教頭「豹子頭」林沖、打虎英雄「行者」武松，還有「黑旋風」李逵、「及時雨」宋江……深刻而多變的人物，曲折而出人意表的劇情，令人百讀不厭。
李家樂
90後香港青年。2017年起就讀於香港中文大學工程學系。儘管是個不折不扣的理科人，仍然十分熱愛文字以及粵語。深信善用粵語「我手寫我口」的特質編寫文章或故事，是有效保留、傳承粵語文化的方法之一。曾改編《粵語西遊記》。
Joey Tse
全職插畫師，曾從事出版、卡通品牌公司設計師。
擅長角色造型設計、繪製圖書插圖及繪本插畫。
洪太尉誤走妖魔 6
大鬧史家村 11
拳打鎮關西 16
醉鬧五臺山 21
倒拔垂楊柳 27
野豬林 32
風雪山神廟 38
楊志賣刀 43
智取生辰綱 49
私放晁天王 54
武松打虎 60
十字坡 65
醉打蔣門神 71
飛雲浦 77
清風寨 83
刺配江州 88
潯陽樓題反詩 93
鬧江州 99
真假李逵 104
火燒祝家店 109
登州劫牢 115
三打祝家莊 121
高唐州 127
大破連環馬 133
三山聚義 139
晁天王之死 146
玉麒麟 152
智取大名府 158
曾頭市 164
英雄排座次 170