作者 [德]阿圖爾·叔本華 Arthur Schopenhauer
德國著名哲學家,唯意志主義和現代悲觀主義創始人。1788年2月22日誕生在但澤(今波蘭格但斯克)一個異常顯赫的富商家庭,自稱「性格遺傳自父親,而智慧遺傳自母親」。他一生未婚,沒有子女,以狗為伴。叔本華家纏萬貫,但不得志,一直過着隱居的生活。25歲發表了認識論的名篇《論充足根據律的四重根》。30歲完成了主要著作《作為意慾和表象的世界》,首版發行500本,絕大部分放在倉庫裡。53歲出版《倫理學的兩個根本問題》。62歲完成《附錄和補遺》,印數750本,沒有稿費。65歲時《附錄和補遺》使沉寂多年的叔本華成名,他在一首詩中寫道:「此刻的我站在路的盡頭,老邁的頭顱已經無力承受月桂花環。」1860年9月21日在法蘭克福病逝。
譯者
韋啟昌,1962年生於廣州,現於澳大利亞行醫。
有兩樣東西可說是我這一生中的摯愛,能有緣對其深入了解並從中得益,我真是夠幸運的。這兩樣東西就是叔本華的著作和古老的中醫。
叔本華的著作給予了我許多,翻譯它們是某種微不足道的答謝。正如中醫給予我如此之多,我就以中醫給病人解除痛苦作回報一樣。看到讀者通過我的譯本而欣賞到叔本華,就猶如看到病人經過我之手解除了病痛。對我來說,最實在的報酬不過如此。
當初翻譯叔本華的著作,並沒想到能夠出版。現在這些曲高和寡的書竟有幸一版再版,已經相當難得。至此,筆者夫復何求?
譯著包括:《人生的智慧》《叔本華思想隨筆》《叔本華美學隨筆》《叔本華論道德與自由》《叔本華哲學隨筆》《叔本華哲言錄》《教育家叔本華》《兒童的人格形成及其培養》。