中國人的精神

作者:辜鴻銘
出版日期:2023年7月
定價:HK$98
頁數:264頁
裝幀:精裝
開本:32
語種:中文繁體
ISBN:9789888812370

《中國人的精神》是清末碩儒辜鴻銘最具代表性的作品,以酣暢的語言和澎湃的熱情向西方社會介紹了中國文明的精神內核,及中國傳統文化所蘊含的永恆價值。

他認為中國人的性格和中國文明的本質特徵是深邃、博大和淳樸的,中國這個古老的民族,過着一種心靈的、孩童般的生活,而儒家的「君子之道」對中國文化特性的塑造起了關鍵性作用。更博引歌德、卡萊爾和阿諾德等的思想主張,對中西文化的內在差異進行了深層次比較。

本書最初以英文著成,後被翻譯為德文、法文、日文,在世界範圍內引起巨大反響,對打破西方世界對中國存在的種種偏見與誤解、促進東西文化融合共存產生了深遠影響。

辜鴻銘

1856—1928,名湯生,字鴻銘,號立誠,自稱慵人、東西南北人,又別署為漢濱讀易者、冬烘先生,人稱「清末怪傑」。出生於南洋英屬馬來西亞檳榔嶼,在歐洲學習成長,精通英、法、德、拉丁、希臘、馬來西亞等9種語言,獲13個博士學位,後精研中國文化,學博中西,是清朝精通西洋科學、語言兼及東方華學的中國第一人。

他是中國最早將儒家經典向西方推介的翻譯家,曾翻譯「四書」中的《論語》《中庸》和《大學》三部,並著有英文著作《中國的牛津運動》(原名《清流傳》)和《中國人的精神》(原名《春秋大義》)等,熱衷於向西方人宣傳東方的文化和精神,在近代中西文化交流方面做出卓越貢獻。

序言...001

導論 好公民的宗教...016

 

中國人的精神...025

中國的婦女...075

中國的語言...095

約翰・史密斯與中國...105

一個漢學家...113

中國學問之一...120

中國學問之二...128

 

附錄一 暴民導致的戰爭問題及其出路...135

附錄二 辜鴻銘論中國及其文明...151

為吾國吾民爭辯書...151

為了中國的善治...163

文明與無政府狀態...186

中國文明的歷史發展...202

東西文明異同論...212

中國古典的精髓...223

附錄三 辜鴻銘其人其事...227

記辜鴻銘 胡適...227

回憶辜鴻銘先生 羅家倫...233

北大感舊錄・辜鴻銘 周作人...239

中國遊記・辜鴻銘  〔日〕芥川龍之介...243

辜鴻銘訪問記  〔英〕毛姆...245